יונדאי אמורה להציג בקרוב את הדור החדש של מכונית המיני שלה, האטוס. למרות שלא ידועים עדיין פרטים טכניים כלשהם – השמועות מדברות על מנוע בנזין 1.2 ל' חדש לחלוטין עם תזמון שסתומים משתנה ואולי אפילו מנוע דיזל, במקביל לגידול המקובל והקל בממדים – תמונות ריגול ראשונות של הרכב כבר הגיעו אלינו מגיא אביטל שלנו. התמונות, עדיין תחת הסוואה כבדה יחסית, חושפות פרופורציות ^נורמאליות^ בניגוד למראה הצר והגבוה של הדור ששווק בזמנו בארץ. למרות ההסוואה, אפשר לשער כי החרטום יישר קו עם המראה המשפחתי שפגשנו כבר באחות הגדולה (יותר), הגטס, אחרי מתיחת הפנים, כשהפנסים המגודלים הנחשפים מבעד לכיסוי השחור תומכים בהשערה זו. תמונות הפנים חושפות מראה מודרני, גם אם לא חדשני, ובהופעת השני גוונים שנתפסה בתמונה המראה בהחלט חיובי ונעים. כזכור, האטוס ניהלה רומן קצר עם השוק הישראלי, אך כנראה שנתוני המכירות לא הצדיקו את המאמץ לדעת כלמוביל ויבואה הופסק. אלא שלדעת אנשי החברה משהו בשוק הישראלי, או במכונית, השתנה מספיק מאז הנסיון האחרון, והם מצהירים על כוונה לחדש את יבוא האטוס עם הצגת הדור החדש, כנראה באמצע 2008. האם יונדאי, השולטת בשוק מכוניות הסופרמיני בארץ עם הגטס, תצליח במקום בו פיאט לא ממש מצליחה עם הפנדה וגם היא עצמה נכשלה בעבר? נחכה ונראה.