ה-X3, רכב הפנאי החדש של ב.מ.וו, רחוק מלהיות קטן-מימדים. נתונים טכניים שטרם פורסמו רשמית מצאו את דרכם הפתלתלה לשולחננו, ועל פיהם, ה-X3 לא יהיה קטן בהרבה מהאח הגדול, ה-X5. בסיס הגלגלים קצר רק ב-3 ס"מ, 2.79 מ', והאורך הכללי הוא 4.56 מ' – רק 11 ס"מ פחות מה-X5. ה-3 צר ב-2 ס"מ (רוחב: 1.85 מ') ונמוך ב-8 ס"מ, 1.63 מ' לעומת 1.71. המשקל נע בין 1,740 ל-1,850 ק"ג בהתאם לגרסה, לעומת כ-2.2 טון ל-X5. מרווח הגחון הוא כ-20 ס"מ, מכובד יחסית לרכב מסוג זה. את נתוני התאוצה טרם הצלחנו להשיג אך נפח תא המטען הוא 480 ל', במידה ודאגתם. מנוע הבנזין 3.0 ל' יצא לשוק ראשון, בספטמבר הקרוב. בתחילת 2004 יצא מנוע הטורבו-דיזל 3.0 ל', ועימו מנוע בנזין נוסף - 2.5 ל' המוכר, 6 ציל', 192 כ"ס. מאוחר יותר, לקראת סוף 2004, יתווסף מנוע 2.0 ל' דיזל. שנה לאחר מכן אמור להגיע גם מנוע בנזין 2.0 ל'. כל המנועים יוצעו עם תיבות ידניות 6 הילוכים – תיבות אוטומטיות לא הוזכרו ספציפית אך מן הסתם קיימות.